SLAM DUNK

「スラムダンクの主題歌って、結局ぜんぶで何曲あるの？」「劇場版にも専用の主題歌があったはず」「海外のSpotifyやApple Musicで探したいのに、日本語の曲名だと出てこない」——このあたりが気 ...

「スラムダンクって、英語版だとタイトルは何になるんだろう？」——結論からお伝えすると、シリーズ名は訳されておらず、そのまま Slam Dunk（ロゴ表記は SLAM DUNK）です。そして2022年公 ...

「スラムダンクの英語版漫画で英語を勉強したい。でも、そもそも英語版って全部出てるの？日本から買えるの？」——結論からお伝えすると、スラムダンクの英語版漫画はVIZ Mediaから全31巻が刊行され、2 ...

「スラムダンクに出てくる『シュート』『ゴール下』『スクリーンアウト』って、英語だと何て言うんだろう？」——結論からお伝えすると、シュートは shot、ゴール下は the paint、スクリーンアウトは ...

「桜木花道って、英語だとどう綴るんだろう？」——結論からお伝えすると、桜木花道はHanamichi Sakuragi、流川楓はKaede Rukawa、赤木剛憲はTakenori Akagiです。『S ...

「スラムダンクを英語で観たい」——そう思って検索した方に、まず一つだけ、先にお伝えしておかなければならないことがあります。TVアニメ『スラムダンク』全101話には、全話ぶんの英語吹き替えがそもそも存在 ...

「あきらめたらそこで試合終了ですよ」は英語で何と言うのか。この一文を調べようとして日本語のまとめ記事を3つ4つ開いた人は、たぶん同じ違和感にぶつかったはずです。サイトごとに、載っている英文がぜんぶ違う ...

「スラムダンクって、英語だと何てタイトルなんだろう？」——結論からお伝えすると、英語版のタイトルもそのまま『SLAM DUNK』です。鬼滅の刃が「Demon Slayer」、進撃の巨人が「Attack ...