アニメ

# 名探偵コナン主題歌一覧｜最新OP・EDと歴代137曲、公式で聴く方法 「今の名探偵コナンのオープニングとエンディングは何？」「昔聴いた英語タイトルの曲を探したい」「Heaven KnowsやSe ...

『名探偵コナン』のキャラクター名を英語で調べると、工藤新一だけでも Shinichi Kudo と Jimmy Kudo の2つが出てきます。毛利蘭も Ran Mori と Rachel Moore。 ...

『名探偵コナン』を英語で楽しむなら、最初に覚えたいのは case / suspect / culprit / victim / clue / evidence / alibi / motive / d ...

「名探偵コナン」は英語で、まず Detective Conan と言えば通じます。ただし、VIZ Mediaが刊行する英語版漫画の商品名は Case Closed。どちらかが間違いなのではなく、媒体・ ...

初代ポケモンの英語主題歌はPokémon Themeです。日本版「めざせポケモンマスター」の歌詞を英訳して歌った曲ではなく、英語圏向けに作られた別曲です。好きなポケモンの映像と耳に残る曲なら、内容を知 ...

メタディスクリプション：ポケモンの主要ゲーム13系列、テレビアニメ全25シーズンとPokémon Horizons Season 1〜3、劇場版第1〜23作の日本語題・公式英題を一覧化。公式サイト・V ...

「ポケスペの英語版は何というタイトル？」「Collector’s Editionを10冊買えば全話読める？」「日本のKindleでも買える？」——この3つは、英語版『ポケットモンスターSPECIAL』 ...

「サトシは英語でSatoshi？」「グリーンはGreenではないの？」と迷ったら、まずは日本語名をローマ字にせず、媒体ごとの公式英語名を使うと覚えてください。サトシはAsh Ketchum、カスミはM ...

ポケモンには、バトルの勝ち負けを超えて心に残るセリフがたくさんあります。とくにカリンの「強いポケモン、弱いポケモン」という言葉や、『ミュウツーの逆襲』の問いかけは、今も名言として語られています。 この ...

ポケモンの「わざ」は英語で move、10まんボルトは Thunderbolt、「こうかはばつぐん」は super effective といいます。ただし、英語版ゲームや海外の対戦動画を理解するには、 ...