【推しの子】

「【推しの子】のOPとEDって、結局ぜんぶで何曲あるの？」「YOASOBIの『アイドル』って、英語だと曲名はどう書かれているの？」——結論からお伝えします。テレビアニメ『【推しの子】』の主題歌は、第1 ...

「【推しの子】の劇場版って英語で何ていうの？」「海外の記事にある Down Bad ってどの話？」「[Oshi No Ko] の角括弧って何？」——【推しの子】を英語で追いかけようとすると、多くの方が ...

「【推しの子】の英語版漫画って、いま何巻まで出てるんだろう？」「日本語版はもう完結したけど、英語版も全部そろうの？」「そもそも英語で読めるレベルなの？」——そんな疑問でこのページにたどり着いた方に、ま ...

「炎上って英語で何て言うんだろう？」「エゴサ、バズ、箱推し……この手の言葉、英語版の【推しの子】ではどう訳されてるの？」——結論からお伝えすると、炎上は「Up in Flames」、エゴサは「Egos ...

「アクアって、英語だとどう綴るんだろう？」——結論からお伝えすると、星野アイはAi Hoshino、アクアは正式名がAquamarine Hoshino（通称 Aqua）、双子の妹・ルビーはRuby ...

「【推しの子】を英語版で見てみたいけれど、どのサービスを契約すればいいんだろう」「英語吹き替えって、そもそも存在するの？」——そんな疑問でこのページにたどり着いた方も多いはずです。結論から先にお伝えす ...

「あのセリフ、英語版だとどう訳されてるんだろう」——【推しの子】（[Oshi No Ko]）を英語で追いかけていると、必ず一度は気になるところだと思います。結論からお伝えすると、この記事ではYen P ...

「【推しの子】って、英語だと何てタイトルになるんだろう？」「そもそも『推し』って英語で何て言うの？」——結論からお伝えすると、英語版のタイトルはローマ字そのままの『[Oshi No Ko]』で、「推し ...