エヴァンゲリオン

「エヴァの主題歌って英語だとどう呼ぶの？」「あのエンディング、なぜ英語の曲なの？」という疑問を、この記事でまとめて解決します。結論から言うと、TV版OPは「残酷な天使のテーゼ」（高橋洋子）、TV版ED ...

「エヴァンゲリオンって英語だと何ていうタイトルなの？」——海外配信で作品を探したり、英語版グッズやサントラを見たりすると、必ず一度はぶつかる疑問です。しかもエヴァはTV版・旧劇場版・新劇場版（Rebu ...

「エヴァの英語版漫画って、今どこまで出てるの？」「日本から読めるの？」——そんな疑問でここにたどり着いた方に、まず結論からお伝えします。貞本義行さんによるエヴァの英語版漫画は『Neon Genesis ...

「エヴァの『AT Field』や『使徒』『NERV』って、英語だと何て書くんだろう？」——結論からお伝えすると、エヴァンゲリオンはEvangelion（略称EVA）、使徒はAngel、AT Field ...

「エヴァのキャラって、英語だと何て表記されるんだろう？」——結論から言うと、主人公の碇シンジはShinji Ikari、ヒロインの綾波レイはRei Ayanamiです。ただ、1人ずつ調べるより、主要キ ...

「エヴァを英語で観たい」と思って契約中のNetflixを開いたのに、音声メニューに並ぶのは日本語だけ。かと思えば「新劇場版はAmazonプライムで英語音声がそのまま選べる」という情報もあって、どっちが ...

「あの名言、英語版だとどう言ってるんだろう」——『新世紀エヴァンゲリオン（Neon Genesis Evangelion）』を英語で追いかけていると、必ず気になるポイントだと思います。ただ、エヴァの名 ...

「エヴァンゲリオンって、英語だと何て書くんだろう？」——結論からお伝えすると、TVシリーズ『新世紀エヴァンゲリオン』の英題は「Neon Genesis Evangelion」です。そしてこの作品は、英 ...