東京喰種は、1期からTVアニメ最終章まで一貫して、主題歌に英語タイトルの曲が多いアニメシリーズです。「unravel」「asphyxia」「katharsis」など、OPだけを並べても英単語がずらりと並びます。この記事では、一次ソースで確認した曲名・アーティスト・使用クール(放送期間)を1期から√A、:re、:re最終章、そして実写映画2作まで一覧化して整理します。著作権に配慮し、歌詞そのものは一切引用せず、曲名・アーティスト・語彙の解説にとどめます(2026年8月時点の情報です)。筆者はTOEIC990点・VERSANT76点(80点満点中)で、アニメと海外ドラマで英語を学んできた人間です。ちなみに東京喰種の英語版を実際の音声・字幕で観たい方は、NordVPNでアメリカなど英語圏サーバーに接続してからCrunchyrollを開くと視聴できます(理由は後半で詳しく説明します)。
Contents
東京喰種の主題歌は英語タイトルの宝庫
結論から言うと、東京喰種はTVアニメ4クールのOPすべてが英語または英語混じりのタイトルという珍しい作品です。1期の「unravel」に始まり、√Aの「無能」を挟んで、:reの「asphyxia」、:re最終章の「katharsis」まで、英語タイトルの曲が繰り返し登場します。曲名を追うだけでも英単語の学習になるのが、東京喰種の主題歌の大きな特徴です。TVアニメ4クール(OP・ED各1曲=計8曲)に加え、実写映画2作の主題歌も含めると全10曲になります。ここから、シーズンごとに曲名・アーティストを詳しく見ていきましょう。
1期の主題歌|OP「unravel」・ED「聖者たち」全2曲
1期(2014年7月〜9月放送、全12話)の主題歌は、OP1曲・ED1曲というシンプルな構成です。
- OP:unravel(TK from 凛として時雨):人気ロックバンド・凛として時雨のボーカル・ギター担当であるTKが、ソロ名義で手がけた楽曲です。アニメ「東京喰種」のために書き下ろされ、主人公の苦悩や葛藤を反映した楽曲として知られています。
- ED:聖者たち(People In The Box):作詞はHirofumi Hatano、作曲・編曲はPeople In The Box自身。原作者・石田スイさんが同バンドの熱心なファンで、直々に主題歌をオファーしたというエピソードがあります。
「unravel」は後の最終章(:re最終章)第6話でも挿入歌として再使用されており、シリーズを象徴する1曲として扱われているのが分かります。主人公たちの心情がにじむ言葉そのものが気になった方は、東京喰種の英語の名言8選もあわせてご覧ください。
√A(第2期)の主題歌|OP「無能」・ED「季節は次々死んでいく」
√A(2015年1月9日〜3月27日放送、全12話)も、OP1曲・ED1曲+複数の挿入歌という構成です。
- OP:無能(歌唱:鎌野愛、演奏:österreich/作詞作曲編曲:高橋國光):österreichはロックバンド・the cabsの元ボーカル・高橋國光さんによるソロプロジェクトです。
- ED:季節は次々死んでいく(amazarashi/作詞作曲:秋田ひろむ):書き下ろしではなく、既存曲の中から東京喰種の世界観に合うという理由でタイアップに選ばれた楽曲です。
この期にはKatherine Liner「On My Own」やDonna Burke「GLASSY SKY」など、英語詞の挿入歌も複数使われており、劇伴面でも英語楽曲が充実しているのが√Aの特徴です。
:re(第3期)の主題歌|OP「asphyxia」・ED「HALF」
:re前半(2018年4月3日〜6月19日放送、全12話)の主題歌は次の2曲です。
- OP:asphyxia(Cö shu Nie/作詞作曲:中村未来、編曲:Cö shu Nie):原作者・石田スイさんの指名でタイアップが決まり、当時インディーズだったCö shu Nieはこの楽曲でメジャーデビューを果たしました。
- ED:HALF(女王蜂/作詞作曲:薔薇園アヴ)。
「asphyxia」は英語で「窒息」を意味する単語で、主人公の不安定な心理状態を象徴するようなタイトルになっています。
:re最終章(第4期)の主題歌|OP「katharsis」・ED「楽園の君」
:re最終章(2018年10月9日〜12月25日放送、全12話)の主題歌は次の2曲です。
- OP:katharsis(TK from 凛として時雨/作詞作曲編曲:TK):1期のOP「unravel」を歌ったTK from 凛として時雨が、最終章で再びタッグを組んだことでファンの間でも話題になりました。katharsisはギリシャ語で「浄化」を意味する言葉です。
- ED:楽園の君(歌唱:飯田瑞規〈cinema staff〉、演奏:österreich/作詞作曲:高橋國光):√AのOP「無能」を手がけたösterreichとの再タッグとなった楽曲です。
なお音楽メディアの一部にOP「katharsis」の歌唱をCö shu Nieと紹介する誤情報が見られますが、複数の音楽メディア(うたてん、アニソンライブラリー)を確認したところ、正しい歌唱はTK from 凛として時雨です。Cö shu Nieが歌ったのは:re前半のOP「asphyxia」です。
実写映画の主題歌|「BANKA」「Introduction」
TVアニメだけでなく、実写映画2作にもそれぞれ書き下ろし・タイアップの主題歌が用意されています。
| 実写映画 | 公開年 | 主題歌 | アーティスト |
|---|---|---|---|
| 東京喰種 トーキョーグール | 2017年 | BANKA | illion |
| 東京喰種 トーキョーグール【S】 | 2019年 | Introduction | 女王蜂 |
- BANKA(illion):illionはRADWIMPSのボーカル・野田洋次郎さんによるソロプロジェクトです。映画のために書き下ろされた楽曲で、静かに切ないメロディが特徴です。
- Introduction(女王蜂)::reのED「HALF」を手がけた女王蜂との再タッグです。書き下ろしではなく、アルバム「十」に収録されていた楽曲が主題歌として起用されました。
illionさんと女王蜂は、TVアニメ・実写映画の双方に楽曲を提供していることが分かります。実写映画そのものの英語タイトルや公開時期を含めたシリーズ全体の整理は、東京喰種 劇場版・シリーズの英語タイトル完全ガイドで詳しくまとめています。
曲名から学べる英語表現
歌詞は引用しませんが、曲名だけでも学べる英語表現はしっかりあります。
- unravel:「(糸などが)ほどける、(謎などが)解き明かされる」という意味の動詞です。物語が徐々に真相へ近づいていくニュアンスを持つ単語として使われます。
- asphyxia:医学用語としても使われる「窒息(状態)」を意味する名詞です。日常会話ではあまり使いませんが、心理的な息苦しさを比喩的に表すタイトルとして選ばれています。
- katharsis:英語の一般的なスペルは catharsis(カタルシス)で、ギリシャ語由来の「感情の浄化」を意味する言葉です。心理学や演劇論でもよく使われる概念です。
- introduction:「導入、序章」という意味の基本単語。物語の始まりを示すタイトルとしても分かりやすい選び方です。
- half:「半分」という基礎単語ですが、東京喰種の「人間と喰種の半分」という主人公の設定を連想させる二重の意味を持たせたタイトルとも読み取れます。
こうして並べると、心理・感情を表す単語が多いのが東京喰種の主題歌タイトルの特徴だと分かります。
東京喰種の英語版で主題歌を聴く方法とアニメ英語学習法
主題歌が流れる本編を英語音声で聴きたいなら、視聴環境から整えるのが近道です。2026年8月時点で確認したところ、東京喰種シリーズ(TV本編・√A・:re・実写映画)は主にCrunchyrollで英語吹き替え・英語字幕により視聴できます。Netflix・Huluでの英語版対応は情報源によって結論が割れており、本記事ではおすすめルートに含めていません。
- NordVPNでアメリカなど英語圏のサーバーに接続する
- その状態で、いつも通りCrunchyrollのサイト・アプリを開く
- 海外からのアクセス扱いになり、英語吹き替え・英語字幕を含む海外版カタログが選べるようになる
VPN接続が視聴の前提条件になる点だけ押さえておきましょう。配信サービスごとの詳しい比較や地域別の注意点は、東京喰種を英語で見る方法でまとめています。NordVPNはVPNサービスの中でも利用者が多く、初めての方にも選ばれやすいサービスです。配信状況は時期により変わるため、視聴前に最新の状況を確認してください。
英語版を観られるようになったら、筆者が実践してきた学習法も試してみてください。
- 反復学習法:配信アプリのダウンロード機能やバックグラウンド再生を使い、通勤中に同じ話を繰り返し聴く。OP・EDは短く印象に残りやすいので、リスニングの入り口としても使いやすいです。
- スクリプト×AI活用法:「Tokyo Ghoul script」で検索して英語セリフ一覧を探し、気になった台詞をAI(ChatGPTなど)に貼り付けて「このセリフのニュアンスと文法を教えて」と質問する。
- 心理的ハードルを下げる:「勉強」と身構えず、好きな作品だからこそ内容を大体知っている状態で英語に触れる。これが継続のコツです。
留学経験のない筆者がVERSANT76点(80点満点中)まで伸ばせたのも、こうした「好きな作品で続ける」学習の積み重ねでした。
まとめ|東京喰種の主題歌は英語タイトルの宝庫
東京喰種の主題歌は、1期の「unravel」から、√Aの「無能」、:reの「asphyxia」、:re最終章の「katharsis」、そして実写映画の「BANKA」「Introduction」まで、シリーズを通じて英語タイトルの楽曲が数多く使われてきました。TVアニメ4クール+実写映画2作で合計10曲、著作権に配慮して歌詞そのものは引用できませんが、曲名だけでも十分に学べる英語表現があることが分かります。
英語音声でアニメを確実に聴くなら、VPNで英語圏サーバーに接続してCrunchyrollを開くのが近道です。まずは好きな1曲の曲名から、英語表現を味わうところから始めてみてください。東京喰種を英語で楽しむための総合情報は東京喰種は英語で「Tokyo Ghoul」|総合ガイドでまとめて紹介しています。アニメで英語を学ぶ効果や方法をもっと知りたい方は、アニメで英語学習は効果ある?もあわせてどうぞ。