ソードアート・オンラインの主題歌の英語表現を解説｜1期〜War of Underworldまで全OP/ED一覧

ソードアート・オンライン（SAO）は、1期からWar of Underworldまで一貫して、主題歌に英語タイトルの曲が多いアニメシリーズです。「crossing field」「IGNITE」「ADAMAS」「RESISTER」「Resolution」「Anima」など、OP・EDだけを並べても英単語がずらりと並びます。この記事では、一次ソースで確認した曲名・アーティスト・使用話数（クール）を1期からWar of Underworld、そして劇場版まで一覧化して整理します。著作権に配慮し、歌詞そのものは一切引用せず、曲名・アーティスト・語彙の解説にとどめます（2026年8月時点の情報です）。筆者はTOEIC990点・VERSANT76点（80点満点中）で、アニメと海外ドラマで英語を学んできた人間です。ちなみにSAOの英語版を実際の音声・字幕で観たい方は、NordVPNでアメリカなど英語圏サーバーに接続してからCrunchyrollを開くと視聴できます。作品情報を総まとめしたソードアート・オンラインを英語で楽しむ総合ガイドもあわせてどうぞ。

ソードアート・オンラインの主題歌は英語タイトルの宝庫

結論から言うと、SAOはシリーズを通じてOP・EDの半分以上が最初から英語タイトルという珍しい作品です。1期の「crossing field」「INNOCENCE」に始まり、II期の「IGNITE」、アリシゼーションの「ADAMAS」「RESISTER」、War of Underworldの「Resolution」「Anima」まで、英語タイトルの曲が途切れることなく続きます。曲名を追うだけでも英単語の学習になるのが、SAOの主題歌の大きな特徴です。ここから、各シーズンごとに曲名・アーティスト・使用話数を詳しく見ていきましょう。

1期（アインクラッド編・フェアリィ・ダンス編）の主題歌｜OP「crossing field」ほか全6曲

1期（2012年放送、全25話＋特別編）の主題歌は、OP2曲・ED3曲＋特別編用の1曲という構成です。作詞作曲・歌唱ともに実力派アーティストがそろい、シリーズの音楽的な基盤を作りました。

「crossing field」は最終話でエンディングとしても再使用されており、シリーズを象徴する1曲として扱われているのが分かります。劇伴（BGM）は梶浦由記さんが担当し、以降War of Underworldまで一貫してシリーズの音楽を支えました。

II期（ファントム・バレット編〜マザーズ・ロザリオ編）の主題歌｜OP「IGNITE」「courage」ほか全5曲

II期（2014年放送、全24話）は、ファントム・バレット編・キャリバー編・マザーズ・ロザリオ編という3つのストーリーにあわせて主題歌が切り替わる構成です。

OP2「courage」を歌う戸松遥さんは、作中でヒロイン・アスナ役を演じる声優本人です。キャラクターを演じる声優が主題歌も歌うという構成は、作品への没入感を高める演出として印象的です。

アリシゼーション編の主題歌｜OP「ADAMAS」「RESISTER」ほか全5曲

アリシゼーション編（2018〜2019年放送、全24話）は、第1クール・第2クールでOP/EDがそれぞれ切り替わる構成です。

※具体的な話数の切り替わりについては情報源によって表記に幅があり、公式が話数単位で明言した一次ソースを確認できていないため、本記事では「クール」単位の表記にとどめています。

War of Underworld編の主題歌｜OP「Resolution」「Anima」ほか全4曲

War of Underworld編（2019〜2020年放送、全23話）も、アリシゼーション編と同様に第1クール・第2クールで主題歌が切り替わります。

劇伴は1期から引き続き梶浦由記さんが担当しており、シリーズ全体を通じた音楽的な統一感を支えています。TVシリーズの主題歌はここまでで全20曲（挿入歌含む）にのぼり、そのうち英語タイトルは半数を超えます。

劇場版の主題歌｜Ordinal Scaleからプログレッシブ2作まで

TVシリーズだけでなく、劇場版オリジナル作品にも書き下ろしの主題歌が用意されています。

LiSAさんと藍井エイルさんは、劇場版でも主題歌の常連であることが分かります。劇場版の英語タイトルそのものについては、ソードアート・オンライン劇場版・シリーズの英語タイトルで詳しく整理しています。

曲名から学べる英語表現

歌詞は引用しませんが、曲名だけでも学べる英語表現はしっかりあります。

• crossing：crossのing形。「横切る、交差する」という意味で、crossing field は「フィールドを横断する」イメージの造語的なタイトルです。
• courage：「勇気」。have the courage to do 〜（〜する勇気がある）という形で日常会話にもよく使われます。
• resister：resist（抵抗する）+ er（〜する人）で「抵抗する者」。動詞に -er を付けて人を表す名詞化のパターンの好例です。
• resolution：「決意、決心」。New Year's resolution（新年の抱負）というフレーズでもおなじみの単語です。
• unlasting：un（否定の接頭辞）+ lasting（続く）で「長く続かない」。否定の接頭辞の使い方を学べる単語です。
• forget-me-not：直訳すると「私を忘れないで」ですが、実は「勿忘草（わすれなぐさ）」という花の英語名でもあります。文がそのまま単語になった珍しい例です。

こうして並べると、名詞化・否定の接頭辞・イディオムなど、単語の作られ方を学ぶきっかけがコンパクトに詰まっているのが分かります。

SAOの英語版を観る方法とアニメ英語学習法

主題歌が流れる本編を英語で観たいなら、視聴環境から整えるのが近道です。2026年8月時点で確認したところ、SAOシリーズ（TV4期＋劇場版）は主にCrunchyrollで英語音声・英語字幕により視聴できます。ただし日本のNetflixアカウントでは現時点でSAO関連タイトルが配信されておらず、英語版に切り替えることもできません。Huluは米国限定サービスでアカウント作成のハードルが高いため、Crunchyrollが最有力の選択肢になります。

1. NordVPNでアメリカなど英語圏のサーバーに接続する
2. その状態で、いつも通りCrunchyrollのサイト・アプリを開く
3. 海外からのアクセス扱いになり、英語音声・英語字幕を含む海外版カタログが選べるようになる

VPN接続が視聴の前提条件になる点だけ押さえておきましょう。NordVPNはVPNサービスの中でも利用者が多く、初めての方にも選ばれやすいサービスです。配信状況は時期により変わるため、視聴前に最新の状況を確認してください。詳しい視聴方法・字幕と吹き替えの選び方はソードアート・オンラインを英語で見る方法にまとめています。

英語版を観られるようになったら、筆者が実践してきた学習法も試してみてください。

• 反復学習法：配信アプリのダウンロード機能やバックグラウンド再生を使い、通勤中に同じ話を繰り返し聴く。主題歌のフレーズは短く印象に残りやすいので、リスニングの入り口としても使いやすいです。
• スクリプト×AI活用法：「Sword Art Online script」で検索して英語セリフ一覧を探し、気になった台詞をAI（ChatGPTなど）に貼り付けて「このセリフのニュアンスと文法を教えて」と質問する。
• 心理的ハードルを下げる：「勉強」と身構えず、好きな作品だからこそ内容を大体知っている状態で英語に触れる。これが継続のコツです。

留学経験のない筆者がVERSANT76点（80点満点中）まで伸ばせたのも、こうした「好きな作品で続ける」学習の積み重ねでした。

まとめ｜ソードアート・オンラインの主題歌は英語タイトルの宝庫

ソードアート・オンラインの主題歌は、1期の「crossing field」「INNOCENCE」から、II期の「IGNITE」「courage」、アリシゼーションの「ADAMAS」「RESISTER」、War of Underworldの「Resolution」「Anima」まで、シリーズを通じて英語タイトルの曲が数多く使われてきました。劇場版でも「Catch the Moment」「往け」「心臓」と、書き下ろしの主題歌が作品を彩っています。歌詞そのものは引用できませんが、曲名だけでも十分に学べる英語表現があることが分かります。

主題歌以外にも視聴方法・キャラクター名・名言・用語など、ソードアート・オンラインを英語で楽しむ情報は、記事冒頭の総合ガイドで一度にまとめて確認できます。作品を問わないアニメ英語学習の全体像はアニメで英語を学ぶ完全ガイドにまとめています。

関連記事

キリトやアスナの名言・決め台詞を英語でもっと知りたい方は、ソードアート・オンラインの英語の名言・セリフもあわせてご覧ください。主題歌を歌う声優＝キャラクターの英語名が気になった方は、ソードアート・オンラインキャラクター英語名一覧でまとめて確認できます。