「呪術廻戦のOPとEDって、結局ぜんぶで何曲あるんだろう？」「第2期って、途中でOPが変わったよね？」「VIVID VICE の vice ってどういう意味？」——結論からお伝えすると、呪術廻戦のTVアニメ主題歌はオープニングが5曲、エンディングが5曲。これに劇場版『呪術廻戦 0』の2曲を足して、シリーズ全体で12曲です。第1期が前後半で2曲ずつ、第2期も「懐玉・玉折」と「渋谷事変」で2曲ずつ、そして2026年放送の第3期「死滅回游 前編」で1曲ずつ——この数え方さえ押さえれば、一気に整理できます。
そして英語学習の視点でこの作品が面白いのは、曲名が「元から英語のタイトル」と「日本語のタイトル」にきれいに分かれていて、しかも日本語タイトル組には公式の英題が付いているものがあるということ。VIVID VICE、SPECIALZ、LOST IN PARADISE、give it back、more than words——英語タイトル組はどれも英語圏で日常的に使われる語彙で、意味を知った瞬間に曲名の見え方が変わります。この記事では、呪術廻戦の主題歌を「区分／曲名／アーティスト／英題タイプ」で全曲一覧化したうえで、曲名に使われている英語表現の語義を、歌詞には一切触れずに解説していきます。タイトルの意味やキャラ名など「呪術廻戦×英語」の全体像は呪術廻戦は英語で何という？完全ガイドにまとめていますので、あわせてどうぞ。
私はアニメ・海外ドラマ・サッカー観戦で英語を身につけ、留学経験がないままTOEIC990点・VERSANT76点（80点満点中）を取得し、元海外事業担当として英語を使ってきた2児の父です。なお、英語字幕付きの本編でOP/EDのクレジット表記を確認したい方に先にお伝えしておくと、NordVPNでアメリカなど英語圏のサーバーに接続してから配信アプリを開くと、英語字幕付きの海外版で主題歌の英語表記をそのまま確認できます。 VPN接続が英語版視聴の前提になるので、具体的な手順は記事の後半でご案内します。
Contents
- 1 まず結論：呪術廻戦の主題歌はTVのOP5曲＋ED5曲＋劇場版2曲＝全12曲
- 2 呪術廻戦 主題歌 全曲一覧【第1期・劇場版0・第2期・第3期】
- 3 英語タイトル組を読み解く【VIVID VICE・SPECIALZ・LOST IN PARADISE ほか】
- 4 日本語タイトル組の英題・ローマ字を読み解く【廻廻奇譚・青のすみか・逆夢ほか】
- 5 第3期『死滅回游』の主題歌はAIZO／よあけのうた【2026年最新】
- 6 曲名・アーティスト名の英語／ローマ字表記の揺れに注意
- 7 呪術廻戦の主題歌で学ぶ英単語カード【語彙まとめ】
- 8 主題歌を英語字幕・公式MVで楽しむ方法【NordVPN】
- 9 主題歌で英語を楽しく学ぶ【YOSHI流】
- 10 まとめ
まず結論：呪術廻戦の主題歌はTVのOP5曲＋ED5曲＋劇場版2曲＝全12曲
結論として、呪術廻戦の主題歌は次の4つのブロックで押さえると迷いません。
第一に、TVアニメ第1期（2020年10月〜2021年3月、全24話）は前後半でまるごと入れ替わる方式。第1クールがEve「廻廻奇譚」とALI「LOST IN PARADISE feat. AKLO」、第2クールがWho-ya Extended「VIVID VICE」とCö shu Nie「give it back」です。第二に、劇場版『呪術廻戦 0』（2021年12月公開）はKing Gnuが2曲を書き下ろし。主題歌が「一途」、エンディングが「逆夢」という2曲体制でした。第三に、第2期（2023年7月〜12月、全23話）は「懐玉・玉折」編と「渋谷事変」編で主題歌が切り替わる構成。前半がキタニタツヤ「青のすみか」と崎山蒼志「燈」、後半がKing Gnu「SPECIALZ」と羊文学「more than words」です。第2期のOPが途中で変わったのは編（アーク）が切り替わったからで、これは呪術廻戦の主題歌を数えるときにいちばん混乱しやすいポイントです。そして第四に、第3期『死滅回游 前編』（2026年1月〜3月、全12話）はKing Gnu「AIZO」と jo0ji「よあけのうた」。
以上を足すと、TVのOPが5曲、EDが5曲、劇場版が2曲で、合計12曲という計算になります。以下、まず一覧表で全体像を確認してから、曲名の英語を掘り下げていきましょう。
呪術廻戦 主題歌 全曲一覧【第1期・劇場版0・第2期・第3期】
結論として、呪術廻戦の主題歌を区分・曲名・アーティスト・英題タイプで整理すると、次のようになります（曲名・アーティスト・発売日はいずれもTVアニメ公式サイトおよび『劇場版 呪術廻戦 0』公式サイトのMUSICページに基づきます）。
| 区分 | 曲名 | アーティスト | 英題タイプ |
|---|---|---|---|
| 第1期 第1クール OP | 廻廻奇譚 | Eve | 日本語タイトル |
| 第1期 第1クール ED | LOST IN PARADISE feat. AKLO | ALI | 元から英語タイトル |
| 第1期 第2クール OP | VIVID VICE | Who-ya Extended | 元から英語タイトル |
| 第1期 第2クール ED | give it back | Cö shu Nie | 元から英語タイトル |
| 劇場版『呪術廻戦 0』主題歌 | 一途 | King Gnu | 日本語タイトル |
| 劇場版『呪術廻戦 0』エンディング | 逆夢 | King Gnu | 日本語タイトル |
| 第2期 懐玉・玉折編 OP | 青のすみか | キタニタツヤ | 日本語タイトル（公式英題あり） |
| 第2期 懐玉・玉折編 ED | 燈 | 崎山蒼志 | 日本語タイトル |
| 第2期 渋谷事変編 OP | SPECIALZ | King Gnu | 元から英語タイトル（造語） |
| 第2期 渋谷事変編 ED | more than words | 羊文学 | 元から英語タイトル |
| 第3期 死滅回游 前編 OP | AIZO | King Gnu | ローマ字タイトル |
| 第3期 死滅回游 前編 ED | よあけのうた | jo0ji | 日本語タイトル |
このほか、2025年に公開された劇場版総集編『呪術廻戦 懐玉・玉折』の主題歌には、キタニタツヤ「青のすみか（Acoustic ver.）」が起用されています（2025年5月30日配信開始）。既存曲のアコースティック版なので、新曲としてはカウントせず「12曲」としています。King Gnuが「一途」「逆夢」「SPECIALZ」「AIZO」と4曲も担当しているのも、このシリーズならではの特徴ですね。各編の英語表記や劇場版の英題については呪術廻戦の編（アーク）・劇場版タイトルの英語一覧で詳しく解説しています。
英語タイトル組を読み解く【VIVID VICE・SPECIALZ・LOST IN PARADISE ほか】
結論として、12曲のうち5曲が元から英語のタイトル。しかもどれも「英語圏で普通に使う語」なので、そのまま語彙として持ち帰れます。ひとつずつ見ていきましょう。
VIVID VICE ― vivid（鮮烈な）と vice（悪徳）が並ぶ意味
第1期第2クールのOPを飾ったWho-ya Extended「VIVID VICE」（2021年2月17日発売）。この2語はどちらも英検準1級〜TOEIC上位レベルの重要語です。
まず vivid＝鮮やかな、鮮明な、生き生きとした。"I still have a vivid memory of that day."（あの日のことは今でも鮮明に覚えている） のように使い、vivid colors（鮮やかな色）／vivid imagination（豊かな想像力）／vivid description（生き生きとした描写） が定番のコロケーションです。語源はラテン語の vivere（生きる）で、revive（復活させる）／survive（生き延びる）／vivacious（快活な） と同じ家族。「生きているように鮮やか」というイメージでつかむと忘れません。
次に vice＝悪徳、悪習、欠点。virtue（美徳） の対義語で、"Smoking is his only vice."（喫煙が彼の唯一の悪癖だ） のように使います。警察の「風紀取締班」を vice squad と呼ぶのもこの vice です。ここで注意したいのが、副大統領の vice president の「vice-」とは語源がまったく別だということ。 悪徳の vice はラテン語 vitium（欠陥）由来、副〜の vice- はラテン語 vicis（〜の代わりに）由来で、たまたま綴りが同じになった別単語なんです。「鮮烈な悪徳」——呪いを題材にした作品のOPタイトルとしては、これ以上ないほどハマった2語だと思いませんか。
SPECIALZ ― 語尾の「Z」は何なのか
第2期・渋谷事変編のOP、King Gnu「SPECIALZ」（2023年9月6日発売）。英語版Wikipediaでも「stylized in all caps（全て大文字で表記される）」と注記されるほど、表記そのものが作品の一部になっている曲です。
英語としての土台は当然 special（特別な）。派生語を押さえておくと便利で、especially（特に）／specialize in ~（〜を専門にする）／specialty（専門・名物）／specialist（専門家） はどれも実用頻度が高い語です。"He specializes in international law."（彼は国際法を専門にしている） のように使います。
では末尾の Z は何かというと、英語圏のインターネットやヒップホップの文化圏には、複数形の -s をあえて -z に置き換える綴り方があります（skillz、beatz、boyz といった表記がそれです）。正書法としては正しくないけれど、「型からはみ出した感じ」を出すために意図的に使われる表記です。ただし、制作サイドがこの意図で「Z」を選んだと公式に明言しているわけではないため、あくまで英語表記の一般的な傾向としてご紹介します。 作中の名台詞を英語で味わいたい方は呪術廻戦の英語名言・名台詞集もどうぞ。
LOST IN PARADISE feat. AKLO ― be lost in と feat. の読み方
第1期第1クールのEDは、ALI「LOST IN PARADISE feat. AKLO」（2020年11月25日発売）。ここには英語学習的においしい要素が2つ詰まっています。
1つ目が be lost in ~＝〜に没頭する、〜に我を忘れるという表現。"She was lost in thought."（彼女は物思いにふけっていた） が最頻出の形で、lost in translation（翻訳の過程で失われて） という映画タイトルでも有名ですね。単純に「道に迷う」は get lost で、"I got lost on my way here."（ここに来る途中で道に迷いました） のように使い分けます。2つ目が paradise（楽園） で、これはギリシャ語の paradeisos（囲われた庭園）に遡る語。a paradise for ~（〜にとっての天国） という形もよく使われます。
そして feat. は featuring の略で、「〜をフィーチャーした（客演に迎えた）」の意味。音楽クレジットでは feat. / ft. / featuring の3通りの表記があり、どれも読み方は「フィーチャリング」です。呪術廻戦の術式・技名の英語表記に興味がある方は呪術廻戦の術式・技名 英語一覧もご覧ください。
give it back / more than words ― 句動詞と定型表現の宝庫
残り2曲も、英語の基本ルールを確認するのにうってつけです。
- give it back（第1期第2クールED／Cö shu Nie）：give back＝返すという句動詞。ここで重要なのが、give back は目的語を間に挟める「分離可能な句動詞」で、目的語が代名詞のときは必ず間に置くというルールです。give back the money はOKでも、give back it は誤り。必ず give it back の語順になります。この曲名、じつは英文法の頻出ポイントそのものなんです。
- more than words（第2期渋谷事変編ED／羊文学）：直訳すれば「言葉以上のもの」。more than ~ は「〜以上の、〜を超えた」という比較の基本形で、"It was more than I expected."（期待以上だった） のように使います。関連表現として Actions speak louder than words.（行動は言葉より雄弁） や Words fail me.（言葉が出ない） を一緒に覚えておくと、「言葉」をめぐる英語表現がひとまとまりで身につきます。
日本語タイトル組の英題・ローマ字を読み解く【廻廻奇譚・青のすみか・逆夢ほか】
結論として、日本語タイトルの曲は「公式英題」「直訳」「ローマ字」の3層で整理すると混乱しません。海外の配信サービスで探すときに効くのはローマ字、意味を知りたいときに効くのが公式英題です。
廻廻奇譚（Kaikai Kitan）― 「奇譚」は英語で tale
第1期第1クールのOP、Eve「廻廻奇譚」（2020年12月23日発売）。ローマ字表記は Kaikai Kitan で、英語版Wikipediaは直訳の注記として「Round Round Mysterious Story」を挙げています（これは公式英題ではなく、あくまで直訳の説明である点に注意してください）。
英語学習として押さえたいのは「奇譚」の部分。tale＝物語、話が最も近い語で、fairy tale（おとぎ話）／folk tale（民話）／tall tale（ほら話、大げさな作り話） といった形で使われます。"That's just an old wives' tale."（それはただの迷信だよ） という言い回しも定番です。「不思議な」を足すなら mysterious、もっと薄気味悪い方向なら eerie（不気味な）／uncanny（なんとも言えず奇妙な） が候補になります。story と tale の違いを一言でいうと、tale のほうが「語り継がれてきた古い話」「作り話」のニュアンスが強い、という感覚です。
青のすみか ― 公式英題は「Where Our Blue Is」
第2期・懐玉・玉折編のOP、キタニタツヤ「青のすみか」（2023年7月19日発売）。この曲は呪術廻戦の主題歌のなかでも珍しく、公式の英語タイトルが存在します。その英題が「Where Our Blue Is」（英語版Wikipediaも "The official English translated title" と明記）。直訳の注記としては「House of Blue」も挙げられていますが、公式に採用されているのは Where Our Blue Is のほうです。
ここでの学びは2つ。1つ目は、「すみか（住処）」を英語で言うなら abode（住まい）／dwelling（住居）／habitat（生息地） といった選択肢があるということ。ただし公式英題はそのどれも使わず、where ~ is（〜がある場所） という関係副詞的な言い回しを選びました。名詞で受けずに「〜がある場所」と節で表現する——これは日本語の詩的なタイトルを英訳するときの定番テクニックです。2つ目は、blue が「青」だけでなく「憂鬱」も意味すること。feel blue（気が滅入る）／out of the blue（出し抜けに、突然） は必修イディオムです。
一途／逆夢 ― 英語に一語で訳せない2曲
劇場版『呪術廻戦 0』（2021年12月公開）でKing Gnuが書き下ろした2曲、「一途」（主題歌）と「逆夢」（エンディング）。この2曲は2021年12月29日に「一途／逆夢」というダブルA面シングルとして発売されました。
一途 を英語にするなら single-minded（一つのことに打ち込む）／wholehearted（心からの）／devoted（献身的な） あたりが近く、"She is single-minded in her pursuit of the goal."（彼女は目標の追求に一途だ） のように使います。一方の 逆夢 は難物です。日本語には「正夢（夢で見たことが現実になる）」と「逆夢（夢と逆のことが現実になる）」という対の言葉がありますが、英語にはこれに対応する一語がありません。 "a dream that turns out to be the opposite of reality" のように説明するしかない、いわゆる文化語彙です。英語版Wikipediaはこの2曲の直訳注記を "The Only Way" / "Contradictory Dream" としていますが、これらは公式英題ではなく、あくまで説明用の直訳です。 一語で訳せない言葉に出会ったときこそ、その言語の輪郭が見える——語学の面白さが詰まったペアだと思います。
燈（Akari）・よあけのうた ― light と dawn の語彙
第2期・懐玉・玉折編のED、崎山蒼志「燈」（2023年7月19日発売）。ローマ字は Akari、英語版Wikipediaの直訳注記は "Light" です。ここで整理しておきたいのが光を表す名詞の使い分け。
- light：光そのもの、あかり全般
- lamp：ランプ、電気スタンド
- lantern：手提げの灯り、提灯
- torch：イギリス英語では「懐中電灯」、アメリカ英語では「たいまつ」を指すという有名な媒体差あり
そして第3期のED、jo0ji「よあけのうた」（2026年3月4日発売）。ローマ字は Yoake no Uta、直訳注記は "Song of Dawn"。dawn＝夜明けで、at dawn（夜明けに）／from dawn till dusk（夜明けから日暮れまで）／at the crack of dawn（夜が明けるやいなや） が定番表現。さらに動詞の dawn on someone（〜にふと分かる、腑に落ちる）も超頻出で、"It suddenly dawned on me."（急にピンときた） のように使います。同義語の daybreak も一緒に押さえておきましょう。
第3期『死滅回游』の主題歌はAIZO／よあけのうた【2026年最新】
「じゃあ最新シリーズの主題歌は？」と気になった方へ。結論として、2026年1月9日に一時間スペシャルで放送開始したTVアニメ第3期『呪術廻戦 死滅回游 前編』のOPはKing Gnu「AIZO」、EDは jo0ji「よあけのうた」です。「AIZO」は2026年1月9日に先行配信、2月11日にCDリリースされました。King Gnuにとっては「一途」「逆夢」「SPECIALZ」に続く4曲目の呪術廻戦タイアップになります。
英語の視点で見ると、AIZO は公式サイト上では全て大文字のローマ字表記で、英語版Wikipediaは "Aizo" と記載しています。読みから素直に取れば「愛憎」——つまりlove and hate（愛と憎しみ）ですね。英語には a love-hate relationship（愛憎入り混じった関係） という定型表現があり、"I have a love-hate relationship with my job."（仕事に対しては愛憎半ばする気持ちがある） のように使います。相反する感情が同居する状態を一語で言うなら ambivalence（両価感情）、形容詞は ambivalent です。ただし、この曲名について漢字を当てた公式表記や公式英題は確認できていないため、「愛憎」という解釈はあくまで読みからの推測として扱ってください（正式表記は要確認）。
なお、第3期の最終話（2026年3月27日放送）を受けて、第4期『死滅回游 後編』の制作が発表されています。本記事の執筆時点（2026年7月）では、第4期の主題歌はまだ発表されていません。 新情報が出次第、本記事に追記していきます。
曲名・アーティスト名の英語／ローマ字表記の揺れに注意
海外の配信サービスやSpotify・Apple Musicで検索するとき、実は「表記の揺れ」でヒットしないことがよくあります。結論から言うと、呪術廻戦の主題歌は媒体によって大文字・小文字・ローマ字の綴りが違うので、見つからないときは別綴りを試すのが早道です。
| 対象 | よくある表記の揺れ |
|---|---|
| LOST IN PARADISE | 公式は全大文字＋feat. AKLO／英語版Wikipediaは「Lost in Paradise」featuring Aklo |
| VIVID VICE | 公式は全大文字／英語版Wikipediaの項目名は「Vivid Vice」 |
| SPECIALZ | 公式は全大文字／英語版Wikipediaの項目名は「Specialz」 |
| give it back | 公式は全小文字／媒体により「Give It Back」 |
| more than words | 公式は全小文字／英語版Wikipediaは「More Than Words」 |
| 廻廻奇譚 | Kaikai Kitan／Kaikaikitan／Kai Kai Kitan |
| 青のすみか | 公式英題 Where Our Blue Is／ローマ字 Ao no Sumika |
| 一途／逆夢 | Ichizu／Sakayume（ダブルA面表記は「Ichizu/Sakayume」） |
| 燈 | Akari（同音の「灯」と書かれることがあるが公式表記は「燈」） |
| よあけのうた | Yoake no Uta／Yoakenouta（公式表記はひらがな） |
| AIZO | 公式は全大文字ローマ字／英語版Wikipediaは「Aizo」 |
| Cö shu Nie | Co shu Nie／CO SHU NIE（ö のウムラウトに注意） |
| 羊文学 | Hitsujibungaku／Hitsuji Bungaku |
| キタニタツヤ | Tatsuya Kitani（英語圏では名→姓の順に反転） |
| 崎山蒼志 | Soushi Sakiyama／Sōshi Sakiyama |
| jo0ji | 2文字目は英字の o ではなく数字の 0（ゼロ） |
ポイントは3つ。1つ目は、公式が全大文字・全小文字で表記している曲名でも、英語版Wikipediaや配信サービスは通常のキャピタライズに直していること。2つ目は、日本語タイトルのローマ字化には「ō」「ou」「o」の3通りがあり得ること（崎山蒼志＝Soushi／Sōshi など）。どれか1つで見つからなくても、他の綴りなら出てくることが多いです。3つ目は、アーティスト名の日本人名は英語圏では名→姓の順に反転すること。検索でヒットしないときは、大文字・小文字を無視して曲名の一部だけで検索するのが確実です。 キャラクター名の英語表記にも同じような揺れがあり、詳しくは呪術廻戦 キャラクター名の英語一覧にまとめています。
呪術廻戦の主題歌で学ぶ英単語カード【語彙まとめ】
結論として、呪術廻戦の主題歌は曲名そのものが上質な英単語カードになります。ここまで登場した語彙を一覧にまとめました。
| 英語表現 | 意味 | 関連する曲名 |
|---|---|---|
| vivid | 鮮やかな・鮮明な | VIVID VICE |
| revive / survive / vivacious | vivid と同語源（「生きる」系） | VIVID VICE（関連語） |
| vice | 悪徳・悪習（virtueの対義語） | VIVID VICE |
| vice-（接頭辞） | 副〜（vice president）※viceとは別語源 | VIVID VICE（区別用） |
| special / especially / specialize | 特別な／特に／専門にする | SPECIALZ |
| be lost in ~ | 〜に没頭する（lost in thought） | LOST IN PARADISE |
| get lost | 道に迷う | LOST IN PARADISE（対比） |
| feat.（featuring） | 〜を客演に迎えて | LOST IN PARADISE feat. AKLO |
| give back | 返す（代名詞は間に挟む＝give it back） | give it back |
| more than ~ | 〜以上の、〜を超えた | more than words |
| Actions speak louder than words. | 行動は言葉より雄弁 | more than words（関連） |
| tale / fairy tale / tall tale | 物語／おとぎ話／ほら話 | 廻廻奇譚 |
| abode / dwelling / habitat | 住まい／住居／生息地 | 青のすみか |
| feel blue / out of the blue | 気が滅入る／出し抜けに | 青のすみか |
| single-minded / wholehearted | 一途な・ひたむきな | 一途 |
| light / lamp / lantern / torch | 光の言い分け（torchは英米差あり） | 燈 |
| dawn / daybreak | 夜明け | よあけのうた |
| dawn on someone | 〜にふと分かる・腑に落ちる | よあけのうた（関連） |
| a love-hate relationship | 愛憎入り混じった関係 | AIZO |
| ambivalent / ambivalence | 相反する感情を抱いた／両価感情 | AIZO（関連） |
こうして並べると、呪術廻戦の主題歌は「日常会話語」「文法ポイント」「イディオム」がバランスよく揃っていることが分かります。まず押さえたいのが、vice のように「同じ綴りで語源が違う語」が英語には存在するという事実。辞書を引いたときに語源欄まで目を通すと、混同事故がぐっと減ります。次に、give it back のような句動詞の語順ルール。曲名を口ずさむだけで正しい語順が体に入るのは、アニメ主題歌ならではの学習効率です。そして out of the blue や dawn on someone のような「知らないと絶対に意味が取れない」イディオム。これは単語帳より、作品を通して出会うほうが圧倒的に記憶に残ります。
主題歌を英語字幕・公式MVで楽しむ方法【NordVPN】
「英語版の本編で、OP/EDのクレジットがどう表記されているか見てみたい」「英語圏のファンがこの曲をどう呼んでいるか知りたい」——そんなときに便利なのが、英語圏の配信カタログを、英語圏からアクセスした状態で開く方法です。呪術廻戦はCrunchyrollが英語字幕版と英語吹き替え版の両方を用意しており、第3期『死滅回游 前編』の英語吹き替えも2026年1月22日から配信が始まりました。英語版の本編を見れば、OP/EDのクレジットに曲名とアーティスト名がどうローマ字表記されているかを、そのまま確認できます。なお、どのサービスでどのシーズンが英語版で見られるかは地域・時期によって変わるため、視聴前に各サービスの最新の配信状況をご確認ください。
ただし、日本国内から普段どおり配信サービスを開いても、表示されるのは日本向けのカタログで、英語音声・英語字幕は基本的に選べません。そこで前提になるのが、VPNで英語圏（アメリカなど）のサーバーに接続してから配信サービスを開くという方法です。手順はシンプルな3ステップだけです。
VPN×配信で主題歌の英語表記を確認する3ステップ
- NordVPNでアメリカなど英語圏のサーバーに接続する
- その状態で、普段どおりNetflixやCrunchyrollを開く（英語字幕付きの海外版カタログが表示されます）
- 英語字幕をオンにして本編を再生し、OP/EDのクレジットや曲名の英語表記を確認する
ポイントは「VPN接続 → その後にアプリを開く」という順番だけ。この順番を守るだけで、いつものアプリが英語版の入り口に変わります。 日本のアカウントをそのまま使えるので、海外専用アカウントを作り直す必要がないのも手軽なところです。NordVPNはVPNサービスの中でも利用者が多く、初めての方でも設定に迷いにくいのが特徴です。なお、主題歌の歌詞そのものを転載・翻訳して公開する行為は著作権上できません。 公式配信・公式MVを正規に視聴し、曲名やクレジットの英語表記を"確認する"分には問題ありません。 配信サービスごとの詳しい視聴手順は呪術廻戦を英語で見る方法【配信・字幕・吹き替えガイド】で解説しています。
主題歌で英語を楽しく学ぶ【YOSHI流】
最後に、呪術廻戦の主題歌を「英語の教材」として活かす方法を紹介します。結論から言うと、好きな曲のタイトルを1語ずつ深掘りするだけで、語彙は驚くほど頭に残ります。
私が実際にやっていたのは、「曲名の単語を、辞書で語源欄まで読む」という習慣です。vivid なら「鮮やかな」で止めずに、ラテン語 vivere（生きる）まで遡って revive・survive・vivacious とつなげる。vice なら「悪徳」の vice と「副〜」の vice- が別語源だと確認する。好きな曲のタイトルという入り口があるだけで、辞書を読むのが作業ではなく発見になります。 もう一つおすすめなのが、気になった表現をAIに投げて用例ごと解説させること。「give back と return の違いは？」「out of the blue はなぜ『突然』の意味になるの？」と聞けば、ニュアンスの差と例文をまとめて出してくれます。 留学経験のない私がTOEIC990点・VERSANT76点（80点満点中）まで到達できたのも、こうした「好きな素材の中の1語を面白がる」積み重ねでした。
そしてもう一つ、アニメ主題歌を教材にする最大のメリットは「勉強している感」がゼロなこと。呪術廻戦のOPは何十回と聴いているはずなので、曲名の意味を知った瞬間の「そういうことだったのか」が、そのまま記憶のフックになります。もちろん、歌詞をコピーして訳すのはNG（歌詞は著作物です）。あくまで曲名・アーティスト名・公式のクレジット表記という「引用にあたらない情報」を起点に調べるのがコツです。同じやり方は英語版コミックにも応用でき、原作のセリフから英語表現を拾う方法は呪術廻戦の英語版漫画・勉強法ガイドにまとめています。
まとめ
この記事では、『呪術廻戦』の主題歌を「区分／曲名／アーティスト／英題タイプ」で全曲一覧化し、曲名に使われている英語表現を歌詞に一切触れずに解説してきました。TVアニメのOPが5曲（廻廻奇譚／VIVID VICE／青のすみか／SPECIALZ／AIZO）、EDが5曲（LOST IN PARADISE feat. AKLO／give it back／燈／more than words／よあけのうた）、そして劇場版『呪術廻戦 0』の2曲（一途／逆夢）——合計12曲という構成です。第2期は「懐玉・玉折」と「渋谷事変」で主題歌が入れ替わる点だけ押さえておけば、もう混乱しません。
英語学習の視点で見れば、vivid（鮮やかな）、vice（悪徳）、be lost in（没頭する）、give back（返す）、more than（〜以上の）、dawn on someone（ふと分かる） といった曲名まわりの表現は、そのまま実用的な語彙になります。とくに「青のすみか」の公式英題が Where Our Blue Is であることや、「逆夢」に一語で対応する英語がないことは、日本語と英語の距離を実感できる好例でした。第4期『死滅回游 後編』の主題歌は2026年7月時点で未発表なので、続報を待ちましょう。タイトルやキャラ名・術式・視聴方法まで含めた「呪術廻戦×英語」の全体像は呪術廻戦は英語で何という？完全ガイドにまとめていますので、あわせてどうぞ。まずは好きな1曲の曲名から、呪術廻戦×英語の世界を楽しんでみてください。
