日本の人気アニメで英語学習する手順をわかりやすく解説

実はアニメは英語学習に非常に効果的な教材です。なぜなら、アニメには日常会話で使われる自然な表現が満載で、視覚的な情報も伴うため、言葉の意味を理解しやすいからです。さらに、自分の好きな作品であれば、楽しみながら学習を継続できます。

この記事では、日本のアニメを英語で見る方法と、おすすめの動画配信サービスを紹介します。

Contents

1 日本の人気アニメで英語を学ぶメリット
2 日本向けの動画配信サービスでは日本語しか選べない
3 海外向けの動画配信サービスを利用するのがおすすめ
4 VPNを使えば海外向けサービスが利用可能に！
5 配信サービスはCrunchyrollがおすすめ
6 ジブリ作品を英語で見たいならNetflixもあり
7 アニメ作品を英語で見る手順
8 アニメでの英語学習に関するよくある質問
9 さっそくお気に入りのアニメ作品で英語学習を始めよう

日本の人気アニメで英語を学ぶメリット

まず、アニメはキャラクターの感情が表情や声のトーンで豊かに表現されるため、言葉だけでなく非言語的な情報からも意味を推測できます。また、日常的な会話が多いため、教科書では学べない生きた英語表現を自然に習得できます。

さらに、自分の興味のあるジャンルを選べば、楽しみながら継続できるため、モチベーションを高く保てます。アニメを通じて、リスニング力だけでなく、スピーキングや語彙力も向上させることが期待できるでしょう。

日本向けの動画配信サービスでは日本語しか選べない

NetflixやHuluなど日本向けの動画配信サービスでは、多くの場合、日本語音声と日本語字幕のみが提供されています。そのため、英語学習の目的でアニメを見ようとしても、なかなか英語音声や英語字幕で視聴することが難しいのが現状です。

また、一部のサービスでは英語字幕に対応している場合もありますが、作品数が限られていたり、英語音声が提供されていない場合が多いです。そこで、英語でアニメを視聴するためには、海外向けの動画配信サービスを利用するのがおすすめです。

海外向けの動画配信サービスを利用するのがおすすめ

海外向けのサービスでは、英語音声と英語字幕が標準で提供されていることが多く、英語学習に最適な環境が整っています。さらに、日本のアニメだけでなく、世界中のアニメやドラマ、映画などを英語で楽しむことができるため、語学学習の幅が広がります。

ただし、これらのサービスは、通常、日本からのアクセスが制限されているため、そのままでは利用できない場合があります。

VPNを使えば海外向けサービスが利用可能に！

VPN（Virtual Private Network）とは、インターネット回線を暗号化し、現在地とは異なる場所からのアクセスを可能にする技術です。VPNを利用することで、海外サーバーからのアクセスが可能になり、海外向けの動画配信サービスも利用可能になります。

VPNサービスは有料・無料のものがありますが、セキュリティや速度を考慮すると、有料のサービスがおすすめです。VPNを設定すれば、場所を問わず、いつでもどこでも好きなアニメを英語で楽しむことができます。

おすすめは最大手のNordVPNです。単月契約だと月2,000円ほどしますが、2年契約にすると月500円くらいになります。

配信サービスはCrunchyrollがおすすめ

数ある海外向け動画配信サービスの中でも、アニメに特化しているのがCrunchyrollです。非常に多くのアニメ作品を英語音声・英語字幕で視聴でき、英語学習者にとって非常に役立つでしょう。

また、Crunchyrollは、アニメの最新話を日本での放送直後から視聴できる「サイマル放送」に対応している作品も多く、リアルタイムで海外のアニメファンと盛り上がれるのも魅力です。

VPNを使えば海外版のNetflixなども利用でき、英語を選択できるようになります。しかし、実はNetflixやHuluでは英語音声と英語字幕が不一致になっているケースが多いんです。

字幕を頼りに学習したいのに、音声と違っていては余計に混乱しますよね。

Crunchyrollならほとんどの作品で音声と字幕が一致しているので、英語学習に適しているといえます。

また、ラインナップとしても鬼滅の刃やワンピース、ドラゴンボール、呪術廻戦など、日本で有名なアニメ作品はほとんど網羅していると言っても過言ではありません。

ジブリ作品を英語で見たいならNetflixもあり

ジブリ作品はそもそも日本向けに配信されていませんが、カナダなど一部の国向けにはNetflixで配信されています。

つまり、VPNでカナダサーバーを選択し、Netflixにアクセスすれば、ジブリ作品を見放題というわけです。

英語はもちろん、日本語での視聴も可能になっています。

「ジブリ作品を見たい！」という方は、Netflixを選ぶのもありだといえるでしょう。

アニメ作品を英語で見る手順

ここでは、VPNを使って海外サービスに接続し、アニメを英語で見る方法について解説します。

Crunchyrollを例に説明しますが、手順はほかのサービスでも同じです。

前述の通り、Crunchyrollは海外向けのサービスなので、VPNで海外サーバーから接続する必要があります。

筆者はNordVPNというサービスを使って英語版アニメを視聴しています。業界最大らしく、不具合等はほとんどないですね。

NordVPNを使って「Crunchyroll」に接続する手順はシンプルで、以下の通りです。

NordVPNの利用を開始する
NordVPNのアプリを開いてアメリカサーバーを選ぶ
Crunchyrollを開いて視聴を開始する

なお、「Crunchyroll」は無料でも利用できますが、広告を消したい場合は有料会員になる必要があります。

その際、郵便番号を入れる必要があるのですが、日本のものは入力できないので、ニューヨークの「10001」などを入れておきましょう。

VPNの単月契約は約2,000円ですが、2年契約にすると月額500円台 に抑えられます。

Crunchyrollの有料プランと合わせても月額2,000円ほどで、さまざまなアニメを英語で視聴できるようになるので、ぜひ試してみてください。

アニメでの英語学習に関するよくある質問

VPNって違法性はないの？

VPNの利用自体は、日本を含むほとんどの国で合法です。ただし、VPNを使って著作権で保護されたコンテンツを不正に視聴するなどの行為は違法となる可能性があります。

あくまでも、海外の動画配信サービスを日本から利用するためのツールとして、ルールを守って利用しましょう。VPNサービスを選ぶ際は、信頼できる会社を選ぶことが大切です。無料のVPNはセキュリティ面で不安が残るため、有料のVPNがおすすめです。

どうやって学習を進めればいい？

まずは、お気に入りのアニメを繰り返し見ることが重要です。最初は日本語字幕で内容を理解し、次に英語字幕で英語の表現と発音を確認しましょう。単語やフレーズをメモして、後で復習するのも効果的です。

発音練習には、アニメのセリフを真似てみましょう。シャドーイングはリスニング力とスピーキング力の両方を鍛えるのに役立ちます。焦らず、楽しみながら学習を進めることが大切です。

NetflixやHuluじゃダメなの？

NetflixやHuluでも英語学習は可能ですが、アニメのラインナップはCrunchyrollに比べて少ない傾向があります。また、英語音声や英語字幕に対応していない作品も存在するほか、音声と字幕が一致していないケースが多く見受けられます。

アニメに特化して英語学習をしたい場合は、Crunchyrollの方が適していると言えるでしょう。しかし、NetflixやHuluにも独自の良いコンテンツがありますので、それぞれのサービスを比較検討して、自分に合ったサービスを選ぶことが大切です。例えば、Netflixならカナダサーバーからアクセスすることでジブリ作品の視聴が可能です。